Les règles concernant la TVA décrites précédemment s’appliquent comme suit à une société commerciale suisse qui achète des produits à une société de production étrangère et les vend à des clients dans un Etat tiers, les produits étant expédiés directement aux clients.